Das ist zwar schon tausendfach dokumentiert aber damit ich es mir mal merke:
In die /etc/fstab folgens schreiben:
//server/share /mountpath cifs username=lalala,password=lalala,uid=1000,gid=100 0 0
für uid und gid (user-ID und group-ID) natürlich noch die passenden Werte einsetzen.
Mit mount -a lässt sich die fstab ohne reboot neu einlesen.